תקציר:

ג'וֹרְג' וְהֵרוֹלְד נִצְּחוּ אֶת נַעַר הַנַּזֶּלֶת הַנִּבְזִי, אֲבָל שָׁכְחוּ לְגַמְרֵי אֶת הַמֵּגָה־מַגְעִילוֹנִים... וְעַכְשָׁו הַמֻּפְרָעִים הַמִּפְלַצְתִּיִּים חוֹזְרִים וְיֵשׁ לָהֶם אֶת כָּל הַזְּמַן שֶׁבָּעוֹלָם! רַק דָּבָר אֶחָד יוּכַל לְהַשְׁמִיד אוֹתָם, אֲבָל הוּא נִשְׁאַר הַרְחֵק מֵאָחוֹר - בְּיוֹם הָאֶתְמוֹל. הִצְטָרְפוּ לְקֶפְּטֶן תַּחְתּוֹנִים וְלַחֲבֵרָיו בְּמַסָּע מַטְרִיף וּ מְתֻזְמָן בַּזְּמַן. הַשָּׁעוֹן מְתַקְתֵּק — לְמָה אַתֶּם מְחַכִּים?